카사이성전 메인화면으로
교회소개 카사이비전 예배안내 기관소개 오시는길
  男 宣 教 会 / 남 선 교 회
礼拝の秩序を担当し、聖徒の安全を図っています。 教会の各部分で聖徒を助けるために伝道活動、外部奉仕活動等多様な活動を展開しています。

예배의 질서를 담당하며 성도를의 안전을 도모하고 있습니다. 교회의 각 요소에서 성도들을 돕기 위한 전도 활동, 외부 봉사 활동 등의 다양한 활동을 활발하게 벌이고 있습니다.
  女 宣 教 会 / 여 선 교 회
教会内の仕事を担当する機関として、礼拝の秩序及び案内、献金、聖餐、食事等の奉仕を担当しています。

교회 살림을 맡은 기관으로 예배 질서와 안내, 헌금, 성찬, 식사 담당 등 모든 봉사를 담당하고 있습니다.
  日 本 部 / 일 본 부
言葉は異なりますが、主を愛し求めるという共通点を持っています。 同時通訳を通じ、神様の御言葉で毎週主により近づいています。

언어는 다르지만 주님을 사랑하고 갈망하는 공통점을 가지고 있습니다. 동시통역과 함께하는 하나님의 말씀으로 매 주일 주님께 더욱 가까이 가고 있습니다.
  中 国 部 / 중 국 부
他国の生活の苦労と喜びを互いに分かち合い、イエス様の中で一つになる中国人聖徒の集まりです。

타국살이의 아픔과 기쁨을 서로 나누며 예수님 안에서 하나 되는 중국 성도들의 모임입니다.
  幼 年 部 / 유 년 부
この地の未来となる子供の教育を担当しています。 興味を持たせるため多様な資料を使うことで意味深く楽しい教育、子供達が礼拝と教育の主体となる参与の教育、 変化する時代の中で聖書の真理を正しく伝え、人生を変化させる感動のある教育を目指しています。

이 땅의 미래가 될 아이들의 교육을 담당하고 있습니다. 다양한 자료들을 통해 아이들의 관심을 유발하는 깊이 있고 흥미 있는 교육, 아이들이 예배와 교육의 주체가 되는 참여의 교육, 변화된 시대에 성경의 진리를 바르게 전함으로 삶을 변화시키는 감동의 교육을 목표로 하고 있습니다.
  青 年 部 / 청 년 부
韓国、日本の文化を経験した留学生のメリットを生かし、葛西地域を始めとして日本、そして全世界を抱く青年になることを願っています。 これからもこの地で生きる青年達が神様から与えられたビージョンを発見し、世の中で光と塩の役割を果たすことができるように集まることに力を注いでいます。

한국 일본의 문화를 경험한 유학생의 장점을 살려 카사이 지역을 시작으로 해 멀리는 일본과 전 세계를 품는 젊은이들이 되기를 바라고 있습니다. 앞으로 이 땅에 살아갈 젊은이들이 하나님께서 주시는 비전을 발견하고 세상에서 빛과 소금의 역할을 감당하기 위해 모이기를 힘쓰고 있습니다.
  聖 歌 隊 / 성 가 대
ホサナ聖歌隊は神様に賛美を持って栄光と敬拝することを目的としています。 聖歌隊の発展のために多様な行事及び教育をすることによって、聖歌隊員としての品格及び資質を高めるために努力しています。

호산나 성가대는 하나님께 찬양으로 영광과 경배드리는 것에 목적을 두고 있으며, 성가대의 발전을 위해 여러 종류의 행사와 교육을 함으로써 성가대원으로서의 품위와 자질을 향상하기 위해 노력하고 있습니다.
  賛 美 部 / 찬 양 팀
マラナタ賛美チームは祈りと賛美をもって礼拝を準備し、主を賛美することに最善を尽くしています。 礼拝の始めに賛美を導き聖徒のみなさんが主と会う尊い恵みの時間になることを願っています。

마라나타 찬양팀은 기도와 찬양으로 예배를 준비하며 주님을 찬양함에 열심히 최선을 다하고 있습니다. 예배의 시작과 함께 하는 찬양을 통해 성도 여러분이 주님을 만나는 귀한 은혜의 시간이 되길 원합니다.